eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
story; tale; narrative; account; fable; legend
law; act; method; mood; dharma; law
technology; technique; technical
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to rescue from; to help out of; to save
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
boldly; bravely; resolutely; determinedly
society; the world; the times
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to fight against; to oppose; to face
heat; fever; temperature; zeal; passion
battle; fight; war; struggle; conflict
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
although; despite; whereas; while; if only; I wish
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to strike; to hit; to beat; to punch
very much; terribly; badly; awfully; extremely
somehow; how; in what way; why; what kind of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
contents; content; substance; matter; detail; import
of course; certainly; naturally
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
serious; severe; grave; acute
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
judgment; judgement; divination; judgement
last night; yesterday evening
to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
telephone call; phone call; telephone (device); phone
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved