jpdb beta

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

3

you

8

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf

2

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

2

person

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk

1

moving into (house)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

we; us

5

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

1

every morning

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

three; 3

1

hawk; falcon

1

city

1

middle of a field; middle of a country; field of contest

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1

Tooko

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

there is nothing

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

official divorce registration papers

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

deliverer; deliveryman; delivery person

1

telegram

2

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

4

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

3

mother

2

Kouji

2

easy; simple; there's no way that ...

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

pluralizing suffix

2

telegram of condolence

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

Seiko

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

indicates emphasis

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

we

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

harassment; pestering

1

mental; spiritual; emotional

1