certified tax accountant exam (examination); tax accountant exam (examination)
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
statutory representative; legal representative
micro miniskirt; micro skirt; micromini
signed; sealed; having a signature or seal
tabby cat; tiger cat; striped cat
to get away without consequences; to get off scot-free
promissory note; written acknowledgment of debt; IOU
notary public; scribe; amanuensis
certification of official registration of a seal
flat broke; cleaned out; penniless
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
slender build; slender figure; leptosome; waifish; leptosomaic; leptosomatic
administrative scrivener; notary public; paralegal qualified to prepare legal documents on administrative matters, e.g. immigration
forestry; lumbering; timbering; work done in the mountains
debt collector; bill collector; repo man
monjayaki; pan-fried batter with various fillings
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
consumer financing firm; loan shark
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
order (to an employee from management)
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish
whether one wants to or not; without choice
officially registered seal
wintry mountain; mountain that is often climbed during the winter
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester