no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
thorough; exhaustive; complete
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
papa; dad; daddy; sugar daddy
how; in what way; how about
he; she; that person; that; that one; that thing
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
young; youthful; immature; green; low (number); small
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
even if; even though; however; no matter how
to be able to manage somehow or another
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
so-so; passable; now, now; my, my
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind