jpdb beta

Iji

1

Kosami

1

seaside

1

Kanmu

1

Sakanouenotamuramaro

1

to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions

1

Shougen

1

fate; safety; welfare

1

pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

1

criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head

1

plan

1

waterfall; (arch.) rapids

1

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

1

servant; valet; (arch.) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (arch.) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Ritsuryo system); (arch.) ox-tender for oxcarts; (arch.) horse boy

1

Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital

1

courtier

1

arrowhead

1

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

1

for a certain reason; owing to unavoidable circumstances

1

strategy; tactics

1

without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible

1

abandoned child; foundling

1

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

our side; we

1

Bandō; former name of the Kantō region

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest

1

one soldier

1

battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.); cast; staff

1

prince of royal blood; Imperial prince

1

every region of the country; all corners of the country; nationwide

1

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

1

my sympathies; that's too bad; my condolences

1

tales of one's travels

1

to trade in (commercial goods); to deal in; to sell

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

a little bit; a little while

1

and; as well as

1

hearsay; rumor; grapevine

1

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

1

this occasion; at this time; now

1

to cause trouble; to cause a disturbance

1

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1

to be in high spirits

1

conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

1

to be talented; to be able

1

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

1

thoughtless; rash; hasty; imprudent

1

good news

1