fortune-telling; divination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
of course; certainly; naturally
author; writer; novelist; artist
quantity; amount; volume; number; amount of money
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
to cry; to weep; to sob; to howl
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
love; love-making; passion; emotion; affections
another thing; exception; special case
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
recently; lately; these days; nearest; closest
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
honest; frank; candid; honestly; frankly
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
had better ...; had better not ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
feeling; sense; impression
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
although; despite; whereas; while; if only; I wish