jpdb beta

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

message

2

to grow up; to become an adult

2

I; me; you; (arch.) manservant

1

marriage

1

after all; because; but; even; too; as well

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

old woman; hag; old bag

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

Genjirō

2

Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

director; executive; officer; official; person in charge

1

husband and wife; married couple

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

brink of death; time to give up; knowing when to give up

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

1

confidence; trust; faith; credit

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

radio (communication); wireless; not using wires

1

man; male; masculine gender

2

Metropolitan Police Department (Tokyo)

1

each; (arch.) you (plural)

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

2

site; plot; lot; grounds

1

within ...; inside ...

1

serious injury

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

1

bloodshed

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

incoming telephone call; telegram received

1

Shinjuku Ward; Shinjuku City

2

hundred; 100

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1