bonesetter's clinic; orthopedic clinic
disease; ailment; illness
prognostic symptoms; after-effect
inborn; innate; inherent; a priori
unique; individual; original; unusual
neck; head; dismissal; discharge
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
guess; conjecture; surmise
Japanese crested ibis (Nipponia nippon); crested ibis
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
setting free a bird; bird to be set free
counter for birds, rabbits, etc.
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
beyond that point; after that
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
mission; errand; task; duty; obligation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
greeting; a fine thing to say
that child; that kid; that boy; (arch.) you
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to carry out one's mission
to gain time; to play for time; to buy time
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(a) little; somewhat; somehow