(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
recently; lately; these days; nearest; closest
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
called; known as; that; to say
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
oh; right; I see; OK; gotcha
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
foot of a mountain; base of a mountain
worry; concern; anxiety; care; help; aid
soon; shortly; before long; nearly; almost
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
leaving hospital; discharge from hospital
immediately; right away; at once; instantly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become