jpdb beta

when; how soon; how long until

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

instant; moment; for an instant

2

mere; only; just; slight

1

moment; second; instant

1

(one's) life

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

they; them

1

reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to tell a lie; to fib

1

all present; all concerned; all of us

1

reason; cause; circumstances

1

anything and everything; just about everything

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

3

what to do

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

travel; trip; journey

1

both (people)

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

2

rather than

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

5

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

friend; companion

1

one edge; one end; one side

1

don't you think?; indicates question

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

Narita

1