barrier; gate; seki (in go); mutual life
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
everyone; everybody; all; everything; all
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to cry; to weep; to sob; to howl
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to rescue from; to help out of; to save
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
honorific/polite/humble prefix
-ness; indicates assertion; come; come now
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
why?; what for?; how?; by what means?
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prefix for forming ordinal numbers
sorry; excuse me; thank you
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism