good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; how many; many; a lot of; several; a few
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
now; soon; already; yet; further; more
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come; come now
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
immediately; right away; at once; instantly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
readiness; preparedness; resolution; resignation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
man; male; masculine gender
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sense; sensation; feeling; intuition
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
dyskinesia; motor impairment; motor disturbance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
having a medical examination; seeing a doctor