seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
request; favour (to ask); wish; please
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
of course; certainly; naturally
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
house; residence; family; household; lineage; family name
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
(true) mirin; mirin containing alcohol
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to mix; to stir; to blend
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work