surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
let me see; well; errr ...; uhh ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
you (plural); all of you; you all
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
medical treatment; medical care
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
blond hair; blonde hair; golden hair
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
such; like that; that sort of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
extent; scope; sphere; range; span
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
one; 1; best; first; foremost; beginning; start