to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
police; police officer; police station
hill; height; knoll; rising ground
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
menu; schedule; program; (computer) menu
to increase; to add to; to augment
tofu; bean curd; beancurd
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
declining; refusal; rejection; announcement; notice
being in love with each other
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to attempt; to test; to try out
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize