to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
be that as it may; even so; though that be so
addition; increase; Canada
new government; new administration
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
world; society; life; lifetime; age; era; reign
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
face; visage; look; expression; honor; honour