jpdb beta

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

2

signing; autograph session

1

autograph; signature; sign; signal; indication

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

4

lovey-dovey; head-over-heels in love

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

assistant

2

class

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

Miho

3

beauty

7

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

shower

3

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

afterwards

1

paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed

1

Machiko

16

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

back (of body)

1

Zito

1

grey; gray; ashen

1

aura

1

so much; so; like that

4

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

today; this day

1

naming; christening

1

without; but if; otherwise; or else

1

we; us

12

to pass (of time); to elapse

4

as (somebody) says

3

to leave undone

2

settlement; solution; resolution

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

5

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

5

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

happy memory; sweet memory

1

I can tell you; heh

2

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

3

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

female high-school student

1