human relations; personal relationships
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
affinity; compatibility; chemistry (between people)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
at; in; at; when; by; with; and then
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
scientific crime detection; forensic investigation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
detection; sense (e.g. sensor)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
effect; virtue; efficacy; impression
24 hours; twenty-four hours
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
ultimate; final; last; eventual
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so