by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
father; dad; husband; you; he
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
plan; project; schedule; scheme; program; programme
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
offender; criminal; culprit
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
may; might; perhaps; may be; possibly
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
scientific crime detection; forensic investigation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
detection; sense (e.g. sensor)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
effect; virtue; efficacy; impression
24 hours; twenty-four hours
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate