very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
outside of; not covered by
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
regular time; stated period
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
I'm off; see you later; to go (and then come back)