something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
companion; company; tritagonist
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to beat to death; to kill
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
stupid girl; stupid woman
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
and yet; though; when; in spite of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
speaking of; (I told you) already; come on
you bastard!; you son of a bitch!
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
adds force or indicates command
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to apologize; to apologise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to pick up; to find; to gather
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
gradually; by degrees; little by little; step by step
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable