to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
have a good day; take care; see you
protection; defense; providence; amulet; charm
while; during; while; although; all; both
together; jointly; at the same time; with; both
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
should; must; -able; probably; likely
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
oneself; oneself; for oneself; personally
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study