by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
debt; loan; liabilities; borrowing money
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
and; and then; thus; and now; and finally
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
that; the matter in question
society; public; community; social studies
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
rather; better; instead; if anything
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
murder; homicide; manslaughter
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
law; act; method; mood; dharma; law
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
administration of justice
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
how; in what way; by what means
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
battle; fight; war; struggle; conflict
with my own (two) eyes; with these very eyes
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy