indicates means of action; cause of effect; by
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
mother-in-law; foster mother; step mother
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
it's been a long time; long time no see
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
news of someone's death; obituary
strict prohibition; ban; interdiction
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
August; eighth month of the lunar calendar
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
looking; viewing; (please) try (to)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
wooden; made of wood; wooden construction
burned down; entirely destroyed
peak; summit; ridge; back of a blade
kanji "mountain" radical at left
peak; summit; ridge; back of a blade
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to that extent; to that degree; so much; so
in that way; like that; that way
without an occupation; unemployed; jobless
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
very; greatly; immense; enormous; serious; grave