jpdb beta

son; punk; brat; penis

1

minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

2

(on) the same day

1

release; liberation; acquittal

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

like; similar to; as with; in the same way

1

well-known; noted; celebrated

1

if it is the case that ...

1

son; penis

4

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

to jump at; to be attracted by

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

there is nothing

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

as if nothing had happened

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

story; tale; talk; discussion

1

months (period of)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

prefectural police

2

old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)

5

home area; home town; local

1

member; participant; attendee; lineup (sport)

2

informal social gathering; convivial meeting; get-together

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

within the prefecture

1

to occur; to happen

1

many; much; plenty; hardly

1

even now; still; as yet

1

considerably; fairly; quite

1

influence; clout; leverage

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

be; is

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

to the end; to the last

1

to remain; to be left

2

two persons; two people; pair; couple

1

state of drunkenness; (in a) fuddle

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

car; automobile; vehicle; wheel

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving

2

alcohol; sake

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1