coworker; co-worker; colleague; associate
hollow; cavity; hole; cave
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to talk; to chat; to chatter
is not; am not; are not; isn't it?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in that way; thus; so; so?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
such; like that; that sort of; very
number one; first; best; most; game; round
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
hello; good day; good afternoon
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
early on; earlier on; from early
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
Buddhist memorial service
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
suffix appended to somebody else's family members
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading