too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
you; buddy; monarch; ruler; he; she
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
personal; individual; private
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
use; utilization; utilisation; application
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in that way; thus; so; so?
why?; what for?; how?; by what means?
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
accused; defendant; prisoner at the bar
obscene; indecent; dirty; improper
purpose; goal; aim; objective; intention
since some time ago; for quite a while; already
to have an eye on; to zero in on
victim; injured party; sufferer
foot of a mountain; base of a mountain
common camellia (Camellia japonica)
to bring (somebody into a place); to lead into
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to wring the neck; to strangle