to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
by all rights; properly speaking; legally speaking
death penalty; capital punishment
life imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
definite term (of a prison sentence)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
too; also; still; as before; even so; either way
(sound of) laughter; laughing voice
ratio decidendi; reason for a verdict
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
person in charge; senior staff; manager; chief; head
counsel; defender; advocate
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
bank; banking institution
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
yen (Japanese monetary unit); circle
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
principal offence; principal offense; principal offender
in order; sequential; seriatim
branch manager; manager of a branch office
clerk; office worker; office staff
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
flight; desertion; escape
(sound of a) gunshot; (gun) report
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
arrest; apprehension; capture
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side