that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
(crime of) aiding a criminal to avoid capture
riches; wealth; resources; lottery
tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk
from the beginning; from scratch
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
movie set; filming location
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
one's fate (fortune) as concerns love
dad; daddy; papa; pa; pop
jealousy; roasted rice cake
Ebisu; god of fishing and commerce
gas station; petrol station
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
administrative official; secretary; commissioner
love passionately; ardent love; devotion
blur; blurred; indistinct
waiting for the traffic lights to change
to be true to nature; to be lifelike
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
complete recovery; healing
closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road
aim; goal; prospect; outlook
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to investigate; to examine
for work; in a manner related to work