imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be silent; to say nothing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
finally; after great pains; at last; just barely
doubt; question; suspicion; dubiousness
while; during; while; although; all; both
lonely; lonesome; solitary; desolate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
how long; how much; to what extent
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
on the occasion of; at the time of
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
at last; finally; barely; narrowly; just
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be worried; to be troubled
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
where; what place; how much (long, far); what extent
that's the way it is; such is life
register of names; list of names; roll; register; roster
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to say; to speak; to tell; to talk
absence; disregard; indifference
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree