no; nay; well; er; you're welcome; not at all
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sorry; excuse me; thank you
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to feel; to sense; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(police) detective; criminal matter
defense; defence; pleading; advocacy
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
being on duty; person on duty
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
yes; yeah; hum; hmmm; oof