fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
such; this sort of; like this
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
birth; creation; formation
lucky; nice!; score!; bingo!
(raw) ore; unpolished gemstone
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
in comparison to; rather than
contract; compact; agreement
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
hidden camera; spy camera
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fellow; guy; thing; object; he; she
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
in this way; thus; such; uh...
changing clothes; change of clothes
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
pardon; forgiveness; forbearance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
body; torso; trunk; build; physique; health
nice; good; well-executed
what!; oh; what the heck; what the; damn
company; corporation; workplace
outward appearance; ostensible; public; official
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
illegal; illicit; unlawful