nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
detention pending trial; confinement; custody
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
time; hour; period; class
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm off; see you later; to go (and then come back)
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
within; inside of; less than
examination; investigation; prosecution
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
release; liberation; acquittal
Shibuya, a special ward in Tokyo
what!; oh; what the heck; what the; damn
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(someone else's) daughter
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
plural; multiple; several
foreign-made car; imported car; paddle wheel
stabbing to death; putting out
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
figure; form; appearance; dress; state; condition
witnessing; observing; sighting
fellow; guy; thing; object; he; she
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
coworker; co-worker; colleague; associate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
actually; really; truly; in practice; practically
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation