promptly; quickly; without delay; before others; first
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
you (plural); all of you; you all
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what's the matter?; what's wrong?
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
in a great quantity; plentifully; greatly
fellow; guy; thing; object; he; she
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to be able (to); to be possible (to)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
deed (esp. negative); act; action; one's doing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
nonexistent; not being (there); not having; not
even; (if) only; just; besides; on top of that
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to; for; in order to; for; as for; regarding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
public order; public peace; public security; law and order
maintenance; preservation; improvement
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
examination; investigation; prosecution
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ruling party; government party; party in power; government
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation