craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
he; she; that person; (arch.) you
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
good; goodness; right; virtue
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sorry; excuse me; thank you
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; buddy; monarch; ruler; he; she
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
police officer; policeman; policewoman
as (for); for; in the capacity of
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless