Chinese-style fried chicken topped with chopped scallions and sweet vinegar and soy sauce
Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)
authentication code; authenticator
prefectures (of Japan, excl. Hokkaido)
twice cooked pork (Szechuan dish)
police affairs department; police headquarters department which handles human resources, finance, etc.
dominant player (e.g. in politics); single strong player
rock candy; sugar candy; crystallized sugar; sugar crystals
to wait for an opportunity
garbage (rubbish) collection point
senior superintendent; police inspector
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring
influence; power; (arch.) flapping of wings
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
difficult to be (in a place); not feeling like staying
neglect; negligence; disregard; making light of
branch office; police box; local police station
encouragement; urging; spurring on
declaration of a state of emergency
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
omitted character; omitted letter
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
information leak; data breach
to get dead drunk; to get blind drunk
factional dispute; factional strife; rivalry between factions