deletion; elimination; erasure; striking out
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
hand-copied sutras; copying of a sutra
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to appease; to suppress; to calm
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
finally; at last; ultimately; in the end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
(sound of) laughter; laughing voice
basis; foundation; grounds; authority
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
section manager; section chief
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to detain; to take into custody
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
judgment; judgement; divination; judgement
good; OK; all right; fine; very well; will do
having a poor endgame; missing at the last turn
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
should; must; -able; probably; likely
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
yours sincerely; respectfully yours