forest fire; bushfire; wildfire
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
green; greenery (esp. fresh verdure)
Gunma prefecture (Kanto area)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to recall; to remember; to recollect
to commit a crime; to commit a sin
unworthy; unbecoming; improper
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
young; youthful; immature; green; low (number); small
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
seriousness; earnestness; truth; sanctity
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
place; spot; address; district; area; one's house; point
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
popular person; favorite; favourite
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
stimulating; exciting; provocative
towards; against; regarding; in contrast with
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
man; male; masculine gender