association; socializing; socialising; fellowship
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
magnification; enlargement; expansion; amplification
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
double suicide; lovers' suicide
career track; promotional track; fast track; upward mobility
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to make a splash; to evoke a response; to meet with a reaction
(some) more; even more; longer; further
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
large amount of money; great cost
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
materials; data; document
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
victim; injured party; sufferer
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
readiness; preparedness; resolution; resignation