jpdb beta

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

43

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

huh?; what's up?

13

that; those; the

12

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

28

director

46

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

31

but; however; although

18

today; this day; these days; recently; nowadays

3

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

13

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

15

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

65

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

52

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

at; in; at; when; by; with; and then

23

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

3

is not; am not; are not; isn't it?

14

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

34

beige

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

feeling; sense; impression

2

mother

2

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

recently; lately; these days; nearest; closest

1

considerably; greatly; a lot

1

reskilling; improving one's skills

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

then; well; so; be; is

12