jpdb beta

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

difficult to ...; hard to ...

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

it seems that; as if

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

7

look, look!

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

had better ...; had better not ...

2

so much; so; like that

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

now; soon; already; yet; further; more

1

tension; mental strain; nervousness

4

syringe; hypodermic needle; injector

1

in this way; thus; such; uh...

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling

1

newborn

1

small horse; pony; foal; colt; filly

1

examination table (at a doctor's office)

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

smiling face; smile

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3

almost; roughly; approximately

1

horror

1

now; come (now); well

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

moment; second; instant

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1