jpdb beta

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

was; were

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

self-introduction

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

I; me; you; manservant

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

despair; hopelessness

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

Shinto shrine

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

unexpected; surprising

1

shy person

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

treasure

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

he; she; that person; (arch.) you

1

dependence; reliance

1

maximum; extreme; utmost

1

to hate; to dislike; to loathe

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1