to put something on top of another thing; to superimpose
just one person; only one
memories; recollections; reminiscence
friendship; fellowship; camaraderie
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
shoe store; shoe shop; shoemaker
league; federation; union; alliance
meeting; assembly; association; conjunction
formal marriage interview
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
reliable; trustworthy; hopeful; promising
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
this one; this way; this method
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to thrust before; to thrust at
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to try and do something; to attempt to do something
jostle; struggle; scuffle
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
store interior; inside of a shop
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
even if; no matter (what); if; though; although; supposing