to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
script; libretto; scenario
since some time ago; for some time; for quite a while
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
making; forming; cultivating; form; appearance
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
business; affairs; duties; work; procedure; task
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
such; like that; that sort of; very
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
big fan (of something or someone); great fan
strong power of the state; iron fist; heavy hand
putting into operation; invocation
birth; giving birth; creating; bringing into the world
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
related to; in relation to; as far as ... is concerned
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
rational; logical; coherent
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
original method or procedure; serious; orthodox; classical
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
girl; daughter; baby girl; young woman
that's true; of course; obviously
another (person); the other person; one more (person)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry