to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
big; large; loud; extensive; spacious; important
regret; repentance; remorse
prison; detention house; detention center; jail
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
which (of three or more); well; now; c'mon
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
sanity; consciousness; soberness
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
pastor; minister; clergyman; reverend
without delay; smoothly; without a hitch
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
one's last moment; one's death; one's end
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
deletion; elimination; erasure; striking out
the last moment; the very end
change of heart; change of mind; change in love interest
that; the matter in question
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
even so; anyhow; at any rate
lie; falsehood; fiction; fabrication
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to rescue from; to help out of; to save
to be helpful; to be useful
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations