near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
yen (Japanese monetary unit); circle
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
area; vicinity; side; edge; circumstances
suffix for familiar person
only; merely; but; no more than
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
bumping of heads; running into; coming across; encountering
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
don't worry; no worries; never mind
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to have a (rough) idea (of what the situation is)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
logistical support; combat service support
government service; the bureaucracy
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
meeting; conference; session; assembly; council; convention
neglecting; leaving alone
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
movement; move; motion; trend; development; change
chronological order; time series
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
business hours; opening hours; office hours
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
district; section; sector
achievement of one's goal; goal achievement