jpdb beta

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

only; nothing but

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

in one's own way or style

1

generation; the world; the age

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

to feel; to sense; to experience

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

eight; 8

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

picking; collecting; harvesting

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

precious; valuable

1

glove; mitten; mitt

4

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

empire

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

how; in what way; how about

1

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

1

naturally; of course; understandably

1

seizure; confiscation

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

you (plural)

1

it seems that; as if

1

gene

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to speak; to hear a voice

1

several times; once or twice

1

evening; dusk

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

six o'clock

1

you (plural); all of you; you all

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

is there anything else?

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1