something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
instant; moment; for an instant
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
because of; owing to; due to
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
state; condition; circumstances; sight; spectacle
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
defense; defence; guard; policing; security
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
mass communication; mass media
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
detection; sense (e.g. sensor)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
subsection head; assistant manager; chief clerk
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to give directions; to issue instructions
explanation; exposition; description; account; caption; legend
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to keep up; to keep on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
father; dad; husband; you; he
day after day; day by day
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to repeat; to do something over again
forty-ninth day after a person's death
Buddhist memorial service
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
is not; am not; are not; isn't it?
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
distinction between right and wrong; distinction between good and bad
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)