monster customer; very demanding customer
man who enjoys child rearing
blogger (writer of a weblog)
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
childcare leave; maternity leave
display window; shop window; store window
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
trouble; quarrel; dispute
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
cabin attendant; flight attendant
to lose money; to spend money
male-dominated society; patriarchal society
unappealing; uninteresting; lacking charm
indiscriminate killing; indiscriminate murder
change; transition; return present
childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
head-hunting; recruiting professionals from other companies
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
metropolitan governor; governor of Tokyo
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
panorama; panoramic painting
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite