walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
succession to another's professional name
soup made with red miso paste; red miso soup
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
legal office; law office; legal department
storyboard (film, television); design for a series of movie scenes
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
to chase; to run after; to pursue
to refuse; to decline; to deny
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
great popularity; sensation; good reputation
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
press; print shop; printing office
to project; to stand out; to jut out; to protrude
heigh-ho; heave-ho; alley oop
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
appointed day of delivery; time for payment
eighth month of the lunar calendar
establishment (of a business); founding
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
popular figure; person in demand; favorite; favourite
tsukemono; Japanese pickled vegetables